A série do Disney+ que agradou 99% do público e já venceu 14 Emmys

No último fim de semana, a Academia de Televisão realizou o Creative Arts Emmy Awards, onde foram anunciados os indicados em categorias não principais. As principais séries e atores serão revelados no dia 16 de setembro. Xógum: A Gloriosa Saga do Japão, da FX, quebrou um recorde no Emmy – seus criadores levaram para casa 14 prêmios por uma única temporada.

Mesmo antes da cerimônia, Xógum já conquistou um recorde de indicações – o projeto sobre a guerra feudal no Japão conquistou 25 nomeações em categorias.

Xógum: A Gloriosa Saga do Japão Lembra os Sucessos da HBO dos Anos 2000

Xógum: A Gloriosa Saga do Japão 2ª temporada — Imagem: Divulgação.

Uma adaptação do romance de James Clavell com o mesmo nome, Xógum: A Gloriosa Saga do Japão foi comparada a Game of Thrones antes mesmo de sua estreia: parecia que a nova série se concentraria em intrigas políticas e na luta pelo poder a qualquer custo, justo ou não.

Mas a história de um inglês que se encontra no Japão do início do século XVII, fechado para os europeus e em meio a uma guerra civil, lembra sucessos muito diferentes da HBO. Estamos falando de Roma e Deadwood, dois dramas de época dos anos 2000 que usaram grandes orçamentos não para ações espetaculares, mas para recriar de forma convincente a era e contar uma história sobre pessoas comuns que sofrem durante as disputas dos outros.

O novo projeto renovou o material original, conseguiu reconstruir a narrativa sem prejudicar o enredo e deu a cada personagem principal tempo de tela suficiente. Importante destacar que mais da metade de Xógum: A Gloriosa Saga do Japão contém falas autênticas em japonês, não esquecendo das legendas, o que representa uma grande vitória para a representação de atores de origem asiática.

A Série Funciona Tanto Como uma Brilhante Adaptação Quanto Como uma Obra Autônoma Perfeita

A principal decisão acertada de Xógum: A Gloriosa Saga do Japão foi elevar a história ao nível das intrigas feudais. Já vimos mais de uma vez um cavaleiro europeu trocando sua armadura por uma japonesa e sua espada por uma katana para entrar ao serviço de um nobre senhor.

No entanto, os criadores habilmente mudam o foco, reconhecendo que é impossível recontar literalmente o enredo da fonte original. Em vez disso, os autores criam um grande quadro cheio de sutileza e originalidade. Claro, as comparações com Game of Thrones são inevitáveis. Mas Xógum tem menos tempo para trabalhar todas as linhas, então a ação se desenvolve de forma muito mais rápida.

Assistir a Xógum: A Gloriosa Saga do Japão dá a sensação de fazer parte de algo grandioso. Como os primeiros projetos da HBO dos anos 2000 e início dos anos 2010, o programa se esforça para impressionar com sua escala, mas faz isso de forma gradual, dando ao espectador tempo para se ambientar. E essa é uma luxuosidade que temos cada vez menos a cada ano.

A série está disponível no Disney+.

Sobre o autor

Anderson Narciso

Editor-chefe

Criador do Mix de Séries, atua hoje como redator e editor chefe do portal que está no ar desde 2014. Autor na internet desde 2011, passou pelos portais Tele Séries e Box de Séries, antes de criar o Mix. Formado em História pela UFJF e Mestre em História da Saúde pela Fiocruz/RJ, Anderson Narciso se aventurou no mundo da criação de conteúdo para Internet há 15 anos, onde passou a estudar sobre Google, SEO e outras técnicas de produção para web. É também certificado em Gestão Completa de Redes Sociais pela E-Dialog Comunicação Digital, além de estudar a prática de Growth Hack desde 2018, em que é certificado. Com o crescimento do site, e sua parceria com o portal UOL, passou a atuar na cobertura jornalística, realizando entrevistas nacionais e internacionais, cobertura de eventos para as redes sociais do Mix de Séries, entre outros. Atua como repórter no Rio de Janeiro e São Paulo, e pelo Mix já cobriu eventos como CCXP, Rock in Rio, além de ser convidados para coberturas e entrevistas presenciais nos Estúdios Globo, Netflix, Prime Vídeo, entre outros. No Mix de Séries, com experiência de dez anos, se especializou no nicho de séries e filmes. Hoje, como editor chefe, é o responsável por eleger as pautas diárias do portal, escolhendo os temas mais relevantes que ganham destaque tanto nas notícias quanto nas matérias especiais e críticas. Também atua como mediador entre a equipe, que está espalhada por todo o Brasil. Atuante no portal Mix de Séries diariamente, também atende trabalhos solicitados envolvendo crescimento de redes sociais, produção de textos para internet e web writing voltado para todos os nichos.

Saiba mais de Anderson Narciso